Российские миллиардеры в санкционных списках продолжают скупать предметы искусства в США – Russian billionaires from sanctions list continue to buy art in the U.S.

Арт-рынок США является крупнейшей нерегулируемой индустрией в США.

По результатам расследования, проведённого Сенатом США, российские миллиардеры, входящие в санкционные списки, продолжают скупать сверхдорогостоящие предметы искусства в США.

В частности, миллиардеры Аркадий и Борис Ротенберги потратили на искусство 18 млн долларов. 10 работ, в том числе картины Марка Шагала и Жоржа Брака, они купили на торгах Sotheby’s в Нью-Йорке, а картину Рене Магритта «Сундук» (1961) Ротенберги купили у американского дилера.

Такие сделки с точки зрения американского законодательства являются незаконными, а тем, кто заключал сделки с Ротенбергами, могут грозить огромные штрафы или даже тюремное заключение. Но в соответствии с законодательством США арт-дилеры не обязаны знать личность покупателя, а продажи часто осуществляются через посредника, как это и имело место в данном случае.

Ротенберги приобретали произведения искусства через компанию «Бальцер» (Baltzer), связанную с компаниями, имеющими отношение к самим Ротенбергам. В отчёте Сената говорится, что арт-рынок США является «крупнейшей нерегулируемой индустрией в Соединённых Штатах». Это позволяет использовать нерегулируемую индустрию искусства, а также недвижимость и другие инвестиции для сокрытия активов, отмывания денег и уклонения от санкций.

. . . .

The U.S. art market is the largest unregulated industry in the U.S.

According to a U.S. Senate investigation, sanctions-listed Russian billionaires continue to buy ultra-expensive art in the United States.

In particular, billionaires Arkady and Boris Rotenberg spent $18 million on art. 10 works, including paintings by Marc Chagall and Georges Braque, they bought at Sotheby’s in New York, and the painting by Rene Magritte “Chest” (1961) Rotenbergs bought from an American dealer.

Such transactions are illegal from the point of view of American law, and those who entered into transactions with the Rothenbergs could face huge fines or even jail time. But under U.S. law, art dealers are not required to know the identity of the buyer, and sales are often made through an intermediary, as was the case here.

The Rotenbergs acquired art through the Baltzer Company, which had ties to companies affiliated with the Rotenbergs themselves. The Senate report says the U.S. art market is “the largest unregulated industry in the United States.” This allows the unregulated art industry, as well as real estate and other investments, to be used to hide assets, launder money and evade sanctions.

© Times of U