Швейцарские власти предоставляли ложную статистику по коронавирусу – Swiss authorities provided false statistics on coronavirus

Стало известно, что еще в 2020 г. швейцарское Федеральное бюро статистики представило несоответствующие действительности данные по местам наибольшего распространения инфекции коронавируса. Дезинформацию чиновники уже опровергли и принесли извинения.

Представленные 31 июля 2020 г. швейцарскими властями данные по местам наибольшего распространения коронавируса оказались ложными. Изначально Федеральное бюро статистики утверждало, что чаще всего инфекция якобы передавалась в клубах (41,6%) и в ресторанах или барах (26,8%).

Однако эта информация напрямую противоречит данным, например, из кантона Цюрих, в котором, начиная с открытия клубов, на 120 тысяч посетителей прошлось лишь 13 зараженных человек.

После корректуры статистики оказалось, что представленная федеральными властями информация даже приблизительно не соответствовала действительности, а верны сведения из Цюриха. В частности, по всей Швейцарии на клубы приходится всего лишь 1,9% новых заражений; на рестораны и бары – 1,6%.

По обновлённым данным, чаще всего вирус передаётся в семье (27,2%) и на работе (8,7%).

Однако даже после корректировки информации остаётся множество вопросов, касающихся данных Федерального бюро статистики. В частности, в 39% случаев новых заражений чиновники так и не смогли определиться с местом заражения. Иными словами, в более чем одной трети случаев швейцарские власти не имеют представления, что и где именно произошло.

. . . .

It became known that back in 2020, the Swiss Federal Bureau of Statistics provided untrue data on the places of greatest spread of coronavirus infection. The officials have already denied the misinformation and apologized.

The data presented on July 31, 2020 by the Swiss authorities on the places of the greatest spread of the coronavirus turned out to be false. Initially, the Federal Bureau of Statistics claimed that the infection was most often transmitted in clubs (41.6%) and in restaurants or bars (26.8%).

However, this information directly contradicts data, for example, from the canton of Zurich, in which, since the opening of the clubs, only 13 infected people have passed through 120 thousand visitors.

After correcting the statistics, it turned out that the information provided by the federal authorities did not even approximately correspond to reality, but the information from Zurich was correct. In particular, across Switzerland, clubs account for only 1.9% of new infections; for restaurants and bars – 1.6%.

According to updated data, most often the virus is transmitted in the family (27.2%) and at work (8.7%).

However, even after correcting the information, many questions remain regarding the data of the Federal Bureau of Statistics. In particular, in 39% of cases of new infections, officials have not been able to determine the place of infection. In other words, in more than one third of the cases, the Swiss authorities have no idea what happened and where exactly.

© Times of U

Leave a Reply