{"id":1346,"date":"2025-08-11T06:28:00","date_gmt":"2025-08-11T05:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/news.timesofu.com\/?p=1346"},"modified":"2025-08-17T07:30:31","modified_gmt":"2025-08-17T06:30:31","slug":"the-20th-international-summer-school-on-youth-and-heritage-issyh20-concludes-in-bosnia-herzegovina","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/news.timesofu.com\/?p=1346","title":{"rendered":"20-\u0442\u0430 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 (ISSYH20) \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0456 – The 20th International Summer School on Youth and Heritage (ISSYH20) Concludes in Bosnia-Herzegovina"},"content":{"rendered":"\n

\u041d\u0430\u0434\u0438\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0428\u0430\u0440\u0434\u0436\u0430, \u041e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0415\u043c\u0456\u0440\u0430\u0442\u0438 \u2013 10 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2025 \u0440. \u2013 20-\u0442\u0430 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 (ISSYH20) \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0432\u0456\u0445\u043e\u044e \u0432 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u043e\u043c \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u0457 (IFB) \u0443 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 (ICCROM) \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0420\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0443 \u0428\u0430\u0440\u0434\u0436\u0456, \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043b\u0430 23 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043c’\u044f\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043e, \u041c\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440 \u0442\u0430 \u0421\u0442\u043e\u043b\u0430\u0446. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043a\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0449\u043e \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0437 24 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u043f\u043e 9 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0438, \u0437\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438, \u0457\u0457 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u044f\u0445 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u0456\u0432, \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0435\u0447\u043e\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0437\u0430\u0457\u043a\u0430\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u0422\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u00ab\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0443 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445\u00bb. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0430\u0445, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0438, \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0457\u0437\u0434\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab20-\u0442\u0430 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0456\u0448\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0443 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438\u00bb, \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0410\u043c\u0440\u0430 \u0425\u0430\u0434\u0436\u0438\u043c\u0443\u0445\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u044f. \u00ab\u0423\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443, \u0442\u0430 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0438, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443, \u043d\u0430\u0434\u0438\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043e\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u00bb, \u2013 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043e\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n

\u00abISSYH20 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0432 \u043c\u0456\u0446\u043d\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c, \u0456 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0449\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u044e \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e\u00bb, \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0410\u043d\u0432\u0430\u0440 \u0421\u0430\u0431\u0456\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 (\u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438) \u0443 \u0420\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 ICCROM \u0443 \u0428\u0430\u0440\u0434\u0436\u0456, \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456. \u00abISSYH20 \u2013 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f; \u0446\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\u0445. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u043d\u044c, \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043e\u043a \u0442\u0430 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456, \u0431\u0435\u0437\u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u043d\u043e, \u0432\u043f\u043b\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f \u0443 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0443 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0438\u0440\u0443\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

ISSYH20 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u0454\u044e \u0432 \u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0432 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043e, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 ICCROM \u0410\u0440\u0443\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0413\u0443\u0434\u0436\u0440\u0430\u043b; \u041d\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440 \u0410\u043b\u044c \u0414\u0430\u0440\u043c\u0430\u043a\u0456, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0420\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 ICCROM \u0443 \u0428\u0430\u0440\u0434\u0436\u0456; \u0421\u043d\u0435\u0448\u043a\u0430 \u041a\u0432\u0430\u0434\u0432\u043b\u0456\u0433-\u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447, \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 Europa Nostra; \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043e\u0431\u043e\u0432’\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0433 \u041f\u0443\u0445\u0430\u0440\u0438\u0447.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0438: \u0410\u043c\u0440\u0438 \u0425\u0430\u0434\u0436\u0438\u043c\u0443\u0445\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447, \u0414\u0435\u0441\u043c\u043e\u043d\u0434\u0430 \u041c\u0430\u0443\u0440\u0435\u0440\u0430, \u0420\u0443\u0441\u043c\u0456\u0440\u0430 \u041c\u0430\u0445\u043c\u0443\u0442\u045b\u0435\u0445\u0430\u0457\u0447\u0430 \u0442\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0425\u0430\u0434\u0436\u0438\u043c\u0443\u0445\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0437 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u044f; \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0422\u0440\u0430\u043f\u0430\u0440\u0438 \u0437 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u043d\u0443 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043e; \u041d\u0435\u0434\u0456\u043c\u0430 \u041f\u0443\u0441\u0442\u0430\u0445\u0456\u0457 \u0437 \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043e; \u0410\u043c\u0440\u0438 \u0428\u0430\u0440\u0430\u043d\u0447\u0438\u0447 \u041b\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041c\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430; \u0421\u043e\u0444\u0456\u0457 \u0428\u0430\u0445\u0430\u0431 \u0442\u0430 \u0421\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430 \u0425\u0430\u0434\u0436\u0438\u043c\u0443\u0445\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0437 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c’\u044f\u0442\u044c \u0421\u0442\u0435\u0440\u043b\u0456\u043d\u0433\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443; \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0420\u043e\u0445\u0456\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0438\u0433’\u044f\u0441\u0443 \u0437 ICCROM, \u0410\u0430\u0440\u0435\u0444\u0430 \u0410\u0431\u0440\u0430\u0445\u0430\u043c\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0432 Doughty Street Chambers, \u0442\u0430 \u0428\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0422\u0443\u043a\u0430\u043d, \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 ISSYH. \u0426\u044c\u043e\u0433\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c \u043e\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c \u0410\u043d\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0431\u0456\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0410\u0445\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0434\u0440\u0430 \u0424\u0430\u0442\u0430\u043b\u0430 (\u0420\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 ICCROM \u0443 \u0428\u0430\u0440\u0434\u0436\u0456); \u0440\u0456\u0437\u044c\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443 (\u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u0410\u0437\u0435\u0440 \u0420\u0443\u0434\u0456\u0447) \u0442\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0443\u043a\u0438 (\u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u0414\u0430\u043d\u0430 \u0410\u043b\u044c-\u041d\u0430\u0444\u0443\u0440\u0456). \u0411\u0443\u043b\u043e \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0438\u0440\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c \u0410\u043c\u0440\u0438 \u0425\u0430\u0434\u0436\u0438\u043c\u0443\u0445\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0442\u0430 \u0414\u0435\u0441\u043c\u043e\u043d\u0434\u0430 \u041c\u0430\u0443\u0440\u0435\u0440\u0430, \u0410\u043c\u0440\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0430\u043d\u0447\u0438\u0447 \u041b\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u041e\u0440’\u044f\u043d\u0438 \u041b\u0456\u043d\u0430\u0441\u0441\u0456, \u0421\u043e\u0444\u0456\u0457 \u0421\u0430\u0445\u0430\u0445\u0430\u0431 \u0442\u0430 \u0416\u0430\u0441\u043c\u0456\u043d \u0422\u0430\u0431\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0420\u043e\u0445\u0456\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0438\u0433’\u044f\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u041c\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444\u0438 \u0425\u0443\u043c\u043e.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0456\u0442\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0449\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u0438. \u0426\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f \u0437 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0431\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435, \u044f\u043a \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0457 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0441\u043b\u0443\u0433\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0457 20-\u0457 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0454\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043b\u044e\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u041c\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u043e\u043c \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u044f.<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f:<\/p>\n\n\n\n

\u0410\u043d\u0432\u0430\u0440 \u0421\u0430\u0431\u0456\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a (\u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438), \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 ICCROM \u0443 \u0428\u0430\u0440\u0434\u0436\u0456. \u0422\u0435\u043b.: 00971563498929. \u0415\u043b. \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430: anwar.sabik@iccrom.org<\/p>\n\n\n\n

\u0410\u043c\u0440\u0430 \u0425\u0430\u0434\u0436\u0438\u043c\u0443\u0445\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447, \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438, \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u044f, \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043e. \u0422\u0435\u043b.: 00387 61 894 082. \u0415\u043b. \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430: amra.hadzimuhamedovic@gmail.com<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0435\u0440\u0432\u0456\u0448 \u0425\u0430\u0434\u0436\u0438\u043c\u0443\u0445\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447, \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u0411\u043e\u0441\u043d\u0456\u044f. \u0422\u0435\u043b.: 00387 61 335 995. \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: dervishh@gmail.com<\/p>\n\n\n\n

\u041c. \u0410\u0434\u0445\u0430\u043c \u0410\u041b\u0421\u0410\u0419\u0415\u0414, \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u043d\u0442 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430. \u0422\u0435\u043b.: 0033 623814518. \u0415\u043b. \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430: adham.alsayed.21@gmail.com<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 ICCROM \u0443 \u0428\u0430\u0440\u0434\u0436\u0456<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 ICCROM \u0443 \u0428\u0430\u0440\u0434\u0436\u0456 \u2013 \u0446\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0419\u043e\u0433\u043e \u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u0439\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d \u0431\u0456\u043d \u041c\u0443\u0445\u0430\u043c\u043c\u0435\u0434 \u0410\u043b\u044c-\u041a\u0430\u0441\u0456\u043c\u0456, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0428\u0430\u0440\u0434\u0436\u0456 \u0442\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041e\u0431’\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0415\u043c\u0456\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432. \u041e\u0444\u0456\u0441 \u0454 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0443, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445. \u0417\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 2012 \u0440\u043e\u0446\u0456, ICCROM-Sharjah \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443, \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u043e ISSYH20<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0423 2025 \u0440\u043e\u0446\u0456 ISSYH \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u0454 20-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f \u044f\u043a \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u044f\u043c (\u0432\u0456\u043a\u043e\u043c 20\u201335 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432) \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e \u044f\u043a \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0437\u0446\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0441\u0442\u0456\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443. \u0417\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0442\u043e\u043b\u0430\u0446 \u0443 2005 \u0440\u043e\u0446\u0456, ISSYH \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0431’\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 40 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0456 \u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 40 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Times of Ukraine<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Inspiring and training the next generation of heritage conservation professionals<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sharjah, United Arab Emirates \u2013 10 August 2025 \u2013 The 20th International Summer School on Youth and Heritage (ISSYH20) has officially concluded in Bosnia-Herzegovina, marking a significant milestone in education for cultural conservation and preservation.<\/p>\n\n\n\n

Organized by the International Forum Bosnia (IFB) in collaboration with the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) and its Regional Centre in Sharjah, this year’s programme brought together 23 young heritage professionals from diverse backgrounds.<\/p>\n\n\n\n

The programme provided participants with an immersive field experience, featuring visits to significant cultural sites throughout Bosnia and Herzegovina, including Sarajevo, Mostar, and Stolac. Participants learned about the region’s tangible and intangible heritage and its vital role in peacebuilding and post-crisis community recovery.<\/p>\n\n\n\n

Running from July 24 to August 9, 2025, the program included lectures, seminars, and practical workshops focused on the concept of heritage, its significance, and strategies for the preservation, reconstruction, and restoration of damaged heritage sites. Additionally, trainees had the opportunity to share their heritage and experiences, particularly in terms of intangible expressions, during the “Cultural Mosaic” evenings.<\/p>\n\n\n\n

The theme was \u2018The Significance of Cultural Heritage in Promoting Peace and Resilience in Post-Conflict Societies\u2019. Participants engaged in various activities aimed at enhancing their understanding of heritage preservation, including workshops, field visits, and collaborative projects and initiatives.<\/p>\n\n\n\n

\u201cThe 20th International Summer School for Youth and Heritage has not only celebrated two decades of uniting global youth for peace and heritage but also paved the way for a brighter future in cultural preservation,\u201d said Amra Had\u017eimuhamedovi\u0107, Director of the Centre for Cultural Heritage at International Forum Bosnia. \u201cThe lessons learned and connections made during this transformative experience will inspire participants to advocate for their cultural heritage and contribute to the resilience of their communities,\u201d she added.<\/p>\n\n\n\n

\u201cThe ISSYH20 has set a strong foundation for future editions, with plans to expand the curriculum and reach even more young people passionate about heritage,\u201d said Anwar Sabik, Programme Officer (Training and Field Projects) at the ICCROM Regional Centre in Sharjah, emphasizing the importance of the programme for empowering youth. \u201cThe ISSYH20 is not just about learning; it\u2019s about inspiring the next generation of heritage professionals to take action in their communities. Participants leave with a wealth of knowledge, skills, and connections that will undoubtedly shape their future endeavors in heritage preservation. The program successfully highlights the critical role of youth in safeguarding cultural heritage and fostering peace.\u201d<\/p>\n\n\n\n

The ISSYH20 was opened with a ceremony at the Memorial Centre in Sarajevo, with addresses by the Director-General of ICCROM, Aruna Francesca Maria Gujral; Nasser Al Darmaki, Deputy Manager of the ICCROM Regional Centre in Sharjah; Sne\u0161ka Quaedvlieg-Mihailovi\u0107, the Secretary General of Europa Nostra; and the acting Mayor of Sarajevo, Predrag Puhari\u0107.<\/p>\n\n\n\n

The school programme included master classes by: Amra Had\u017eimuhamedovi\u0107, Desmond Maurer, Rusmir Mahmut\u0107ehaji\u0107, and Dervis Had\u017eimuhamedovi\u0107 from International Forum Bosnia; Boris Trapara of the Institute for the protection of Cultural Heritage of Sarajevo Canton; Nedim Pustahija of the Historical Museum, Sarajevo; Amra \u0160aran\u010di\u0107 Logo from Mostar; Sofya Shahab and Safet Had\u017eimuhamedovi\u0107 of Stirling University\u2019s Centre for the Science of Place and Memory; and Rohit Jigyasu from ICCROM, Aaref Abraham, a leading human rights barrister at the Doughty Street Chambers, and Shadia Touqan, former Director of the Arab Regional Centre for World Heritage.<\/p>\n\n\n\n

Hands-on practical workshops have become regular components of the ISSYH. This year\u2019s workshops were on Heritage Survey Methods led by Anwar Sabik and Ahmad Badr Fatal (ICCROM Regional Centre in Sharjah); Wood Carving (led by Azer Rudi\u0107), and Free Hand Drawing of Heritage (led by Dana AlNafoury). There were four capstone studios on peace formation through small-scale heritage recovery projects, led by Amra Hadzimuhamedovic and Desmond Maurer, Amra Sarancic Logo and Orjana Leenassi, Sofya Sahahab and Jasmin Tabakovi\u0107, and Rohit Jigyasu and Mustafa Humo.<\/p>\n\n\n\n

During the school, participants visited several significant heritage sites in Bosnia-Herzegovina that have faced challenges due to past conflicts. These visits provided a firsthand look at the restoration efforts and the stories behind these cultural treasures. The field visits highlighted the powerful narrative of Mostar\u2019s cultural revival and how restoration work transcends mere reconstruction, serving as a means to rebuild the social fabric of communities. They also attended sessions of the 20th International Conference on Unity and Plurality in Europe, held in Mostar, also organised by the International Forum Bosnia.<\/p>\n\n\n\n

For more information, please contact:<\/p>\n\n\n\n

Anwar Sabik, Programme Officer (Training and Field Projects), ICCROM Regional Centre in Sharjah. Tel: 00971563498929. Email: anwar.sabik@iccrom.org<\/p>\n\n\n\n

Amra Had\u017eimuhamedovi\u0107, Center for Cultural Heritage, International Forum Bosnia, Director of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo. Tel: 00387 61 894 082. Email: amra.hadzimuhamedovic@gmail.com<\/p>\n\n\n\n

Dervi\u0161 Had\u017eimuhamedovi\u0107, International Forum Bosnia. Tel: 00387 61 335 995. Email: dervishh@gmail.com<\/p>\n\n\n\n

M. Adham ALSAYED, Communication and Media Consultant. Tel: 0033 623814518. Email: adham.alsayed.21@gmail.com<\/p>\n\n\n\n

About the ICCROM Regional Centre in Sharjah<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The ICCROM Regional Centre in Sharjah is a cultural hub generously supported by His Highness Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, the Ruler of Sharjah and member of the Supreme Council of the United Arab Emirates. The office is a powerhouse of cultural heritage knowledge, specially created for widespread adoption in Arabic-speaking countries. Launched in 2012, ICCROM-Sharjah is dedicated to protecting cultural heritage in the Arab region and broadening access, appreciation, and understanding of its rich history.<\/p>\n\n\n\n

About ISSYH20<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ISSYH marks its 20th year in 2025 as a unique global learning initiative that empowers young professionals (ages 20\u201335) to engage with heritage as a tool for healing, resilience, and cross-cultural dialogue. Founded in the post-conflict town of Stolac in 2005, ISSYH has evolved into a platform that combines practical restoration training, theoretical instruction, and intercultural exchange. It brings together participants from over 40 countries and has participated in the restoration of more than 40 heritage sites.<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Times of Ukraine<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society-and-culture---"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1346"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1398,"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions\/1398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1348"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/news.timesofu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}