7 мая, “Шинн фен” получила 27 мест в законодательной ассамблее Северной Ирландии. Она обогнала протестантскую Демократическую юнионистскую партию, у которой 24 места. Юнионисты выступают за единую сильную Великобританию.
Вице-президент “Шинн фен” Мишель О’Нил поспешила назвать выборы “началом новой эры” в Северной Ирландии. “Это решающий момент для нашей политики и нашего народа, – заявила она. – Я обеспечу руководство, которое будет инклюзивным, которое провозглашает многообразие, которое гарантирует права и равенство для тех, кого исключали, дискриминировали или игнорировали в прошлом”.
Партия, имеющая большинство мест в североирландском парламенте, имеет право назначить первого министра этой территории. Эту должность, вероятно, займет Мишель О’Нил.
© Times of Ukraine
. . . .
On 7 May, Sinn Fein won 27 seats in the Northern Ireland Legislative Assembly. It overtook the Protestant Democratic Unionist Party, which has 24 seats. Unionists stand for a united strong Great Britain.
Sinn Fein Vice President Michelle O’Neill was quick to call the election “the start of a new era” in Northern Ireland. “This is a defining moment for our politics and our people,” she said. “I will provide leadership that is inclusive, that proclaims diversity, that guarantees rights and equality for those who have been excluded, discriminated against or ignored in the past.”
The party with the majority of seats in the Northern Ireland parliament has the right to appoint the first minister of this territory. The position is likely to be filled by Michelle O’Neill.
© Times of Ukraine