Темпл Бар, Дублін – Temple Bar, Dublin

Темпл Бар, розташований у самому серці Дубліна, має багату історію та яскраве сьогодення.

З самого початку заснування Дубліна вікінгами в 9 столітті (841 рік) під назвою Dubh Linn (що означає «чорний ставок», маючи на увазі темний приливний басейн, де річка Poddle впадає в річку Liffey), район Темпл Бар став центром активності. До 17 століття він почав розвиватися як торговий район, що складається з лабіринтів вулиць та провулків.

Квартал Темпл Бар розташувався на березі річки Ліффі і належить до 2-го поштового округу Дубліна. З північного боку він обмежений річкою, на сході – Westmoreland Street, на заході – Fishamble Street, а на півдні – Dame Street.

На початку 17 століття ця місцевість знаходилася у власності сера Вільяма Темпла. Bar у цьому випадку означає «територія біля річки» або «стрімкий, крутий берег».

Наприкінці 19 – початку 20 століть Temple Bar став центром мистецтва та культури Дубліна, де розташовувалися численні галереї, театри та культурні установи. Однак, до середини 20 століття цей район зазнав запустіння.

У 1980-х роках розпочалися зусилля щодо відродження Temple Bar. Ірландський уряд оголосив його культурним кварталом, що призвело до значних інвестицій в інфраструктуру та мистецтво.

Сьогодні Temple Bar відомий своєю яскравою атмосферою, що поєднує у собі традиційні паби, ресторани, галереї та магазини. Це популярне місце для туристів та серед місцевих жителів. Тут проводяться такі заходи, як Temple Bar TradFest та різноманітні мистецькі виставки.

Temple Bar залишається культурним серцем Дубліна, відомим своєю художньою активністю та громадським життям, але при цьому зберігаючи свою історичну чарівність. Район продовжує розвиватися, врівноважуючи сучасні впливи своєю багатою спадщиною.

Ірландський музей рок-н-ролу – найцікавіший музей, у якому можна дізнатися про все, що пов’язане з ірландською музичною індустрією за останні 30 років. Тут облаштовано справжню репетиційну залу та студію звукозапису, а кожен охочий може створити свій дебютний трек.

Будинок Парламенту – грандіозна споруда з колонами, збудована у 18 столітті. Спочатку у будівлі засідав парламент, а тепер у ньому розташувався Банк Ірландії.

Театр Олімпія – театр та великий концертний майданчик, де виступають всесвітньо відомі артисти. Вперше він відчинив двері для відвідувачів у 1879 році і відтоді не припиняв своєї діяльності.

Ірландський Інститут Фільму – кінотеатр в стилі арт-хаус, який одночасно служить установою, яка підтримує національну кіно-спадщину. У його приміщеннях проводяться кінофестивалі та зберігаються архіви ірландських фільмів.

© Times of U

. . . .

Located in the heart of Dublin, Temple Bar has a rich history and a vibrant present.

Ever since the founding of Dublin by the Vikings in the 9th century (841) under the name Dubh Linn (meaning “black pond”, referring to the dark tidal pool where the River Poddle joins the River Liffey), the Temple Bar area has been a hub of activity. By the 17th century, it began to develop as a shopping district consisting of a maze of streets and alleys.

The Temple Bar quarter is located on the banks of the Liffey River and belongs to the 2nd postal district of Dublin. It is bounded on the north by the river, on the east by Westmoreland Street, on the west by Fishamble Street, and on the south by Dame Street.

At the beginning of the 17th century, this area was owned by Sir William Temple. Bar in this case means “territory near the river” or “a steep, steep bank”.

In the late 19th – early 20th centuries, Temple Bar became the centre of art and culture in Dublin, where numerous galleries, theaters and cultural institutions were located. However, by the middle of 20th century, this area was desolated.

Efforts to revive Temple Bar began in the 1980s. It has been declared a cultural quarter by the Irish government, which has led to significant investment in infrastructure and arts.

Today, Temple Bar is known for its vibrant atmosphere, combining traditional pubs, restaurants, galleries and shops. It is a popular place for tourists and locals. It hosts events such as the Temple Bar TradFest and various art exhibitions.

Temple Bar remains the cultural heart of Dublin, renowned for its artistic activity and social life, yet retaining its historic charm. The area continues to evolve, balancing modern influences with its rich heritage.

Irish Rock’n’Roll Museum Experience is the most interesting museum where can be learned everything related to the Irish music industry over the past 30 years. A real rehearsal hall and a recording studio are set up here, and anyone who wants to can create their debut track.

Parliament House is a grand structure with columns, built in 18th century. The building originally housed the Parliament, and now it houses the Bank of Ireland.

Olympia Theatre is a theatre and a large concert venue where world-famous artists perform. It opened its doors to visitors for the first time in 1879 and has not stopped its activities since then.

Irish Film Institute is an art house cinema that doubles as an institution supporting the nation’s film heritage. It houses film festivals and archives of Irish films.

© Times of U

Leave a Reply