Актриса Вайнона Райдер рассказала о наследии травмы Холокоста в своей семье, сказав, что иногда она спала в дверях спальни своих родителей, опасаясь, что семью заберут и убьют, как и семью ее отца.
Райдер, родившаяся как Вайнона Горовиц, большую часть своей карьеры молчала о своем еврейском наследии, но с ее вновь обретенным возвращением в качестве игрока в массовом популярном сериале «Странные Вещи» она начала говорить гораздо более публично о своей личности.
Райдер сказала, что ее детские страхи «произошли от подслушивания историй о том, что произошло в лагерях».
Она была «напугана» тем, что ее разлучили с родителями, сказала она, потому что «во время Второй мировой войны отец моей мамы погиб, сражаясь с нацистами в Тихом океане, а со стороны моего отца члены семьи погибли в лагерях».
«Я благодарна, что мои родители рассказали мне правду» об истории Холокоста в семье, сказала она, «хотя им нужно было выбрать подходящий возраст, чтобы сказать мне, потому что это так ужасно».
Несмотря на это травмирующее наследство, Райдер очарована своей идентичностью и семейной историей.
«Я ходила в библиотеку и смотрела книги о Холокосте», – сказала она. – «Я не могла перестать перелистывать страницы и думала «Это ужасно, зачем я это делаю?»
«Тогда я поняла, что, может быть, я искала свою семью, кого-то, кого я узнаю», – сказала Райдер.
Райдер недавно попала на страницы прессы, обсуждая свой опыт антисемитизма в Голливуде. Она рассказала, что режиссеры по кастингу сказали, что она выглядела «слишком еврейкой» для определенных ролей, а актер Мел Гибсон – который имеет долгую историю антисемитских высказываний – назвал ее «печка доджер».
Актриса в настоящее время играет главную роль в сериале «Заговор против Америки», в котором она играет еврейскую женщину в альтернативной истории, в которой нацистский сочувствующий становится президентом США в 1940-х годах.
. . . .
Actress Winona Ryder opened up about the legacy of Holocaust trauma in her family, saying she sometimes slept in the doorway to her parents’ bedroom for fear the family would be taken away and killed as her father’s family had been.
Ryder, who was born Winona Horowitz, has been silent about her Jewish heritage for most of her career, but with her newfound comeback as a player in the massive hit series “Stranger Things”, she has begun to speak much more publicly about her identity.
Ryder said her childhood fears “came from overhearing stories of what happened in the camps.”
She was “terrified” of being separated from her parents, she said, because “in World War II, my mom’s father died fighting the Nazis in the Pacific and, on my father’s side, family members died in the camps.”
“I am grateful my parents told me the truth” about the family’s Holocaust history, she said, “though they had to pick the right age to tell me because it is so horrific.”
Despite this traumatic legacy, however, Ryder was fascinated by her identity and the family history.
“I used to go to the library and look at books about Holocaust,” she said. “I couldn’t stop turning the pages and thought, ‘This is horrible, why am I doing this?’”
“Then I realized maybe I was looking for my family, for someone I recognized,” Ryder said.
Ryder recently made headlines when, while discussing her experiences of antisemitism in Hollywood, she related that casting directors had said she looked “too Jewish” for certain roles and actor Mel Gibson — who has a long history of antisemitic statements — had called her an “oven dodger.”
The actress is currently starring in the series The Plot Against America, in which she plays a Jewish woman in an alternate history in which a Nazi sympathizer becomes US president in the 1940s.
© Times of U