США привели войска в состояние повышенной готовности в связи с напряженностью на границе Украины с Россией – The U.S. put troops on high alert due to tensions on the border of Ukraine with Russia

Министерство обороны США объявило, что около 8,5 тыс. военнослужащих приведены в состояние повышенной готовности для возможного развертывания в связи с эскалацией напряженности на российско-украинской границе, но решения об их отправке пока нет.

Официальный представитель Пентагона Джон Кирби заявил на пресс-конференции, что США пошли на этот шаг, чтобы быть готовыми к возможному решению НАТО о задействовании 40 тыс военнослужащих Сил быстрого реагирования.

“В действительности это сделано, чтобы успокоить восточный фланг НАТО”, – отметил он, добавив, что приказ, поступивший от министра обороны Ллойда Остина по распоряжению президента Джозефа Байдена, призван доказать, насколько серьезно Соединенные Штаты относятся к своим обязательствам перед НАТО и коллективной обороне альянса.

“Общая численность военных, которых министр привел в состояние повышенной готовности, составляет около 8,5 тыс.”, – сообщил Дж. Кирби.

Он вновь подчеркнул, что позиция Дж. Байдена состоит в том, что США не будут направлять войска в Украину в случае начала войны между Киевом и Москвой, но Запад по-прежнему полон решимости удержать Кремль от вторжения с помощью санкционных угроз и предоставления военной помощи Украине.

Ранее Госдепартамент США приказал членам семей сотрудников посольства в Киеве покинуть Украину и разрешил дипломатам принимать решение об отъезде из страны по своему усмотрению.

© Times of Ukraine

The US Department of Defense announced that about 8,500 troops have been put on high alert for possible deployment due to escalating tensions on the Russian-Ukrainian border, but no decision has yet been made on their deployment.

Pentagon spokesman John Kirby said at a press conference that the United States took this step to be prepared for a possible NATO decision to deploy 40,000 troops of the Rapid Reaction Force.

“This is really done to calm the eastern flank of NATO,” he said, adding that the order, which came from Secretary of Defense Lloyd Austin at the behest of President Joseph Biden, is intended to prove how seriously the United States takes its obligations to NATO and collective defense. alliance.

“The total number of the military, which the minister put on high alert, is about 8.5 thousand,” – said J. Kirby.

He reiterated that Biden’s position is that the United States will not send troops to Ukraine in the event of a war between Kiev and Moscow, but the West remains determined to keep the Kremlin from invading with the help of sanctions threats and the provision of military assistance to Ukraine .

Earlier, the US State Department ordered family members of embassy employees in Kiev to leave Ukraine and allowed diplomats to make the decision to leave the country at their own discretion.

© Times of Ukraine

Leave a Reply