Масштабна атака ЗСУ по російських стратегічних об’єктах у ніч на 8 липня – Масштабная атака ВСУ по российским стратегическим объектам в ночь на 8 июля – A large-scale attack by the Ukrainian Armed Forces on Russian strategic facilities on the night of July 8

Після вже атакованих двох нафтопереробних заводів у Саратові та Нижньокамську українські ударні дрони атакували важливий об’єкт російської нафтової галузі – лінійно-диспетчерську станцію “Черкаси” в місті Уфа, яка є одним із ключових вузлів системи “Транснафта Урал”, через яку проходять магістральні нафтопроводи “Тон 1”, “Тон 2”, “Тон 3” та “Устьбали Альметьевськ”, якими транспортується сира нафта із Західного Сибіру на нафтопереробні заводи Башкортостану та Татарстану. Також станція забезпечує відправлення світлих нафтопродуктів з башкирських НПЗ трубопроводами “Уфа – Західний напрямок”, “Уфа – Омськ” в західні та східні регіони Росії. Порушення роботи станції впливає на логістику постачання нафти та пального відразу за кількома стратегічними маршрутами.

Також у ніч на 8 липня Сили безпілотних систем України атакували ще 9 російських танкерів з паливом. Усього атаковано 21 судно протягом 72 годин – 19 танкерів тіньового флоту, один суховантаж і 1 пором у Керчі.

Також у ніч на 8 липня українські ударні дрони атакували у Криму та південних окупованих територій України 53 військові цілі. У Криму атаковано 6 електропідстанцій. З початку липня в Криму вже атаковано 50 енергетичних об’єктів.

Також цієї ночі в Краснодарському краї атаковано компресорну станцію “Краснодарська”. На об’єкті виникла сильна пожежа, яку видно на відстані кілька кілометрів. Компресорна станція “Краснодарська” – це дуже важливий об’єкт газотранспортної системи “Газпрому” у регіоні. Станція обслуговує газопровід “Блакитний потік”, яким російський газ йде до Європи через Туреччину. Це також один із ключових елементів газопостачання півдня Росії. Станція критично важлива для безперебійної подачі газу до Сочі, Туапсе, Геленджика та інших прибережних міст.

У ніч на 8 липня в Саратові українські безпілотники атакували великий нафтопереробний завод, що належить компанії “Роснефть”. В результаті атаки пролунала серія вибухів і виникла сильна пожежа. Саратовський НПЗ – одне з ключових нафтопереробних підприємств Поволжя.

Також вранці 8 липня українські безпілотники досягли міста Нижньокамськ у Татарстані, де атакували нафтопереробний завод “Танеко”. Це більш ніж за 1100 км від кордону з Україною. Після серії вибухів на території підприємства виникло кілька осередків спалаху. Це один із найбільших сучасних нафтопереробних комплексів Росії.

Також у ніч на 8 липня українські безпілотники атакували військовий аеродром “Борисоглебськ” у Воронезькій області, на якому базуються винищувачі Су-34, Су-35 та Су-30М. Після вибухів на місці виникла масштабна пожежа. Також під ударом опинилася нафтобаза, розташована в районі авіабази. Аеродром “Борисоглебськ” вже був атакований кілька разів безпілотниками. На цьому об’єкті розміщено значну частину російської військової авіації, яка бере участь у війні проти України.

У Краснозаводську в Підмосков’ї атаковано хімічний завод, який виробляє продукцію військового призначення, включаючи компоненти для боєприпасів і ракетного озброєння.

Також під удар українських дронів потрапив Центральний науково-дослідний інститут точного машинобудування у місті Климівськ у Підмосков’ї – один із провідних центрів розробки стрілецького озброєння, боєприпасів та військового екіпірування.

Також під українським ударом опинився Центральний науково-дослідний інститут спеціального машинобудування в Хотьково у Підмосков’ї, який займається розробкою та випробуваннями боєприпасів та спеціального озброєння.

© Times of Ukraine

. . . .

После уже атакованных двух нефтеперерабатывающих заводов в Саратове и Нижнекамске украинские ударные дроны атаковали важный объект российской нефтяной отрасли – линейно-диспетчерскую станцию ​“Черкассы” в городе Уфа, которая является одним из ключевых узлов системы “Транснефть Урал”, через которую проходят магистральные нефтепроводы “Тон 1”, “Тон 2”, “Тон 3” и “Устьбалы Альметьевск”, по которым транспортируется сырая нефть из Западной Сибири на нефтеперерабатывающие заводы Башкортостана и Татарстана. Также станция обеспечивает отправку светлых нефтепродуктов из башкирских НПЗ по трубопроводам “Уфа – Западное направление”, “Уфа – Омск” в западные и восточные регионы России. Нарушение работы станции влияет на логистику поставок нефти и горючего сразу по нескольким стратегическим маршрутам.

Также в ночь на 8 июля Силы беспилотных систем Украины атаковали ещё 9 российских танкеров с топливом. Всего атаковано 21 судно в течение 72 часов – 19 танкеров теневого флота, один сухогруз и 1 паром в Керчи.

Также в ночь на 8 июля украинские ударные атаковали в Крыму и южных оккупированных территорий Украины 53 военные цели. В Крыму атакованы 6 электроподстанций. С начала июля в Крыму уже атакованы 50 энергетических объектов.

Также этой ночью в Краснодарском крае атакована компрессорная станция “Краснодарская”. На объекте возник сильный пожар, который видно на расстоянии в несколько километров. Компрессорная станция “Краснодарская” – это очень важный объект газотранспортной системы “Газпрома” в регионе. Она обслуживает газопровод “Голубой поток”, по которому российский газ идёт в Европу через Турцию. Это также один из ключевых элементов газоснабжения юга России. Станция критически важна для бесперебойной подачи газа в Сочи, Туапсе, Геленджик и другие прибрежные города.

В ночь на 8 июля в Саратове украинские беспилотники атаковали крупный нефтеперерабатывающий завод, принадлежащий компании “Роснефть”. В результате атаки прогремела серия взрывов и возник сильный пожар. Саратовский НПЗ – один из ключевых нефтеперерабатывающих предприятий Поволжья.

Также утром 8 июля украинские беспилотники достигли города Нижнекамск в Татарстане, где атаковали нефтеперерабатывающий завод “Танеко”. Это более чем в 1100 км от границы с Украиной. После серии взрывов на территории предприятия возникло несколько очагов возгорания. Это один из крупнейших современных нефтеперерабатывающих комплексов России.

Также в ночь на 8 июля украинские беспилотники атаковали военный аэродром “Борисоглебск” в Воронежской области, на котором базируются истребители Су-34, Су-35 и Су-30М. После взрывов на месте возник масштабный пожар. Также под ударом оказалась нефтебаза, расположенная в районе авиабазы. Аэродром “Борисоглебск” уже был атакован несколько раз беспилотниками. На этом объекте размещена значительную часть российской военной авиации, которая участвует в войне против Украины.

В город Краснозаводск в Подмосковье атакован химический завод, производящий продукцию военного назначения, включая компоненты для боеприпасов и ракетного вооружения.

Также под удар попал Центральный научно-исследовательский институт точного машиностроения в городе Климовск в Подмосковье. Это один из ведущих центров разработки стрелкового вооружения, боеприпасов и военной экипировки.

Также под ударом оказался Центральный научно-исследовательский институт специального машиностроения в Хотьково в Подмосковье, занимающийся разработкой и испытаниями боеприпасов и специального вооружения.

© Times of Ukraine

. . . .

Following the attacks on two oil refineries in Saratov and Nizhnekamsk, another Russian oil facility was attacked in Ufa. Ukrainian attack drones attacked line control station “Cherkassy”, a key hub of the Transneft Ural system for pumping oil and petroleum products. The station is served by the Ton 1, Ton 2, Ton 3 and Ust-Baly Almetyevsk main oil pipelines, which transport crude oil from Western Siberia to refineries in Bashkortostan and Tatarstan. The station also handles the shipment of light petroleum products from Bashkortostan’s refineries via the Ufa-Western Direction and Ufa-Omsk pipelines to the western and eastern regions of Russia. The station’s disruption is affecting the logistics of oil and fuel supplies along several strategic routes.

Also, on the night of July 8, Ukrainian unmanned systems attacked nine Russian fuel tankers. A total of 21 vessels were attacked over 72 hours: 19 tankers belonging to the shadow fleet, one bulk carrier and one ferry in Kerch.

Also, on the night of July 8, Ukrainian strike forces attacked 53 military targets in Crimea and the southern occupied territories of Ukraine. Six electrical substations were attacked in Crimea. Since the beginning of July, 50 energy facilities have already been attacked in Crimea.

Also that night, compressor station “Krasnodarskaya” was attacked in the Krasnodar Krai. A massive fire broke out at the facility, visible from several miles away. Compressor station “Krasnodarskaya” is a vital facility in Gazprom’s gas transmission system in the region. It services the Blue Stream gas pipeline, which carries Russian gas to Europe via Turkey. It is also a key element of the gas supply system in southern Russia. The station is critical for the uninterrupted supply of gas to Sochi, Tuapse, Gelendzhik and other coastal cities.

On the night of July 8, Ukrainian drones attacked a large oil refinery of Rosneft in Saratov. The attack resulted in a series of explosions and a massive fire. The Saratov Oil Refinery is one of the key oil refineries in the Volga region.

Also, early in the morning of July 8, Ukrainian drones reached the city of Nizhnekamsk in Tatarstan, where they attacked the Taneco oil refinery. This is more than 1,100 km from the border with Ukraine. Following a series of explosions, several fires broke out on the refinery’s premises. It is one of the largest modern oil refineries in Russia.

Also on the night of July 8, Ukrainian drones attacked the Borisoglebsk military airfield in the Voronezh region, which is home to Su-34, Su-35 and Su-30M fighter jets. Explosions caused a massive fire at the site. An oil depot located near the airbase was also hit. Borisoglebsk airfield has already been attacked several times by drones. This facility houses a significant portion of Russian military aircraft participating in the war against Ukraine.

A chemical plant producing military products, including components for ammunition and missiles, was attacked in the city of Krasnozavodsk in the Moscow region.

The Central Research Institute of Precision Engineering in Klimovsk, a city in the Moscow region, was also hit. It is one of the leading centers for the development of small arms, ammunition, and military equipment.

The Central Research Institute for Specialized Machine Building in Khotkovo, Moscow Region, which develops and tests ammunition and special weapons, was also hit.

© Times of Ukraine

Leave a Reply