Київ зазнав найбільшої повітряної атаки з початку війни росії проти України – Kyiv suffered the largest air attack since the beginning of Russia’s war against Ukraine

Серія інтенсивних атак безпілотників та ракет, здійснених росією в ніч з четверга на п’ятницю 4 липня є найбільшою повітряною атакою на Київ з початку російського вторгнення в Україну в лютому 2022 року.

Атака збіглася з телефонною розмовою між Трампом і Путіним.

Внаслідок бомбардування щонайменше 23 особи отримали поранення та завдано серйозної шкоди в кількох районах української столиці після семи годин поспіль вибухів, сирен та хаосу.

Вибухи освітили нічне небо, а звук безпілотників, що пролітали над Києвом, тримав населення в напрузі, оскільки воно ховалося в підвалах та на станціях метро.

Запуск росією по всій Україні 550 безпілотників та ракет, переважно типу “Шахед”, на додаток до 11 ракет є нова спроба прорвати українські оборонні лінії вздовж 1000-кілометрового фронту.

Зеленський інтерпретував цей момент як навмисний сигнал про те, що москва не має наміру зупиняти війну. Трамп, зі свого боку, визнав, що не досяг жодного прогресу в напрямку припинення вогню, і назвав розмову з путіним “дуже розчаровуючою”.

Загалом, Дніпропетровська, Сумська, Харківська, Чернігівська та Київська області постраждали.

Міністерство економіки України засудило “масові руйнування в самому серці столиці”, тоді як міністр закордонних справ назвав цю ніч “однією з найгірших на сьогоднішній день”.

США, зі свого боку, тимчасово призупинили деякі ключові поставки військової допомоги Україні, включаючи ракети ППО, тоді як Пентагон висловлює стурбованість щодо ескалації російських атак.

У червні росія запустила рекордні 5438 безпілотників та понад 330 ракет, включаючи 80 балістичних ракет, на територію України.

© Times of Ukraine

. . . .

A series of intense drone and missile attacks carried out by Russia on the night of Thursday to Friday, July 4, is the largest air attack on Kyiv since the beginning of the Russian invasion of Ukraine in February 2022.

The attack coincided with a phone call between Trump and Putin.

The bombing left at least 23 people injured and caused serious damage in several areas of the Ukrainian capital after seven hours of explosions, sirens and chaos.

Explosions lit up the night sky, and the sound of drones flying over Kyiv kept the population on edge as they hid in basements and subway stations.

Russia’s launch of 550 drones and missiles, mostly Shahed, across Ukraine, in addition to 11 missiles, is a new attempt to breach Ukrainian defense lines along a 1,000-kilometre front.

Zelensky interpreted the moment as a deliberate signal that Moscow had no intention of stopping the war. Trump, for his part, acknowledged that he had made no progress toward a ceasefire and called his conversation with Putin “very disappointing”.

In general, Dnipropetrovsk, Sumy, Kharkiv, Chernihiv and Kyiv regions were affected.

Ukraine’s economy ministry condemned “mass destruction in the heart of the capital”, while the foreign minister called the night “one of the worst to date”.

The US, for its part, has temporarily suspended some key deliveries of military aid to Ukraine, including air defense missiles, while Pentagon expresses concern about the escalation of Russian attacks.

In June, Russia launched a record 5,438 drones and over 330 missiles, including 80 ballistic missiles, into Ukrainian territory.

© Times of Ukraine

Leave a Reply